2012年8月4日下午，东莞理工学院首届（2012）英语夏令营闭营仪式暨文艺汇演在学校学术会议中心报告厅隆重举行。
东莞理工学院教务处处长王卫平，外语系党总支书记罗碧波，教务处副处长陈毅华，北爱荷华大学外教领队Carissa Johnson，外语系党总支副书记卫红权、副主任李忠华，东莞理工学院科技产业公司总经理冒云辉先生，所有参营的中国教师、外教、学生外教助理以及160多位参营学生出席了闭营仪式暨文艺汇演。
大会首先进行了闭营仪式，仪式中，罗碧波书记与外教领队Carissa Johnson分别上台致辞，他们都表示对本次夏令营取得的活动成效感到非常满意，在这短短的三周中，学生们的英语口语能力都得到了提高，外教以及外教助理也得到了锻炼，收获了经验和友谊。同时，也对各级领导、所有参营人员对本次夏令营的顺利举办所作出的努力表示感谢。随后，全体出席人员跟随精心制作的电子相册共同回顾了夏令营丰富有效的课堂和相关活动，并进行了“优秀外教”、“优秀营员”的授奖仪式。
简单而庄重的闭营仪式后，是各参营单位班级的文艺汇演。舞台上，外教领着各班的学生或舞或唱，无不展现出大家的深厚情谊、学习成果和对夏令营闭营的不舍，赢得台下鼓励的掌声一阵接一阵，全场一片温馨。
最后，全体领导、嘉宾与参会人员一同合影留念。至此，东莞理工学院首届（2012）英语夏令营圆满落幕。
中文
